| bermain, memainkan, memperdengarkan |
| 演奏する |
ensou suru |
| berbanding |
| 比例する |
hirei suru |
| jingga |
| 淡紅色 |
tankoushoku |
| rapat-rapat, dengan kuat, benar-benar, sungguh-sungguh |
| ひしひし |
hishihishi |
| warna abu abu[bulu kuda] |
| 葦毛[馬] |
Ashige |
| kecil, kecil-kecilan |
| 零細な |
reisai na |
| telah diatur sebelumnya kuota |
| 事前割当 |
jizen wariate |
| warung, ruang makan, rumah makan, restoran, kantin |
| 食堂 |
shokudou |
| selesai, jadi |
| 出来上がる[完了] |
dekiagaru |
| pelacuran seperempat |
| 花街 |
kagai |