| melepaskan ikan ke laut |
| 海に魚を放流する |
umi ni sakana wo houryuu suru |
| pendayagunaan |
| 有効活用 |
yuukou katsuyou |
| masa depan, kemungkinan, harapan, prospek masa depan, perjalanan ke depan, seluruh metropolitan |
| 前途 |
zento |
| mematikan lilin |
| 蝋燭を消す |
rousoku wo kesu |
| lambang |
| シンボル |
shinboru |
| oportunis, konvensionalisme |
| ご都合 |
gotsugou |
| mari, marilah, ayo, ayolah |
| さあ |
saa |
| berbelok-belok, berkelok-kelok |
| 曲がりくねる |
magarikuneru |
| kamar tamu[Gaya jepang] |
| 茶の間 |
chanoma |
| maka masyarakat umum, semakin rendah kelas |
| 下民 |
kamin |