| sunyi, sepi |
| 侘しい |
wabishii |
| setiap bulan, bulanan |
| 毎月 |
maitsuki |
| paling mulia, sangat santun |
| 至れり尽くせり |
itareri tsukuseri |
| teluk |
| 湾 |
wan |
| penjahit pipa |
| 下水管 |
gesuikan |
| gunung yang curam, gunung yang terjal |
| 険しい山 |
kewashii yama |
| tempat, tempat kejadian, lokasi |
| 現場 |
genba |
| swasembada, berdiri atas kaki sendiri (berdikari), memenuhi kebutuhan sendiri |
| 自活 |
jikatsu |
| akhirnya, penghabisannya, akhir-akhirnya |
| 遂に |
tsuini |
| Menyatakan cinta |
| 愛を告白する |
Ai wo kokuhaku suru |
