| raja, maharaja |
| 王 |
ou |
| pertapaan |
| 庵 |
iori |
| memberi, memberikan, mendermakan |
| 施す |
hodokosu |
| model, contoh, miniatur, forum |
| ひな形 |
hinagata |
| tepung beras |
| 米粉 |
beifun |
| tidak semestinya |
| 場違いな |
bachigai na |
| imperial pemeriksaan |
| 上覧 |
jouran |
| memasukkan dalam-dalam, memasukkan dengan paksa |
| 引っ張りこむ |
hipparikomu |
| silakan saja duluan, silakan mendahului saya |
| どうぞお先へ |
douzo osaki he |
| padi-padian, cereal, gandum |
| 穀物 |
kokumotsu |
