| upacara memuliakan arwah leluhur, festival bon |
| 盆 |
bon |
| perang sengit |
| 激烈な戦い |
gekiretsu na tatakai |
| pahlawan |
| 人傑 |
jinketsu |
| jembatan pengantin |
| ジュンブライド |
juunburaido |
| dingin, apatis |
| 冷淡な |
reitan na |
| pelabuhan luar |
| 外港 |
gaikou |
| moral, etis, secara moral, nilai moral |
| 道徳的に |
doutokuteki ni |
| simpati, belas kasihan, kebaikan, kebaikan budi |
| 情[思いやり] |
nasake |
| limbah untuk membuka lahan untuk budidaya |
| 切り起す |
kiri okosu |
| karang-mengarang, buku karangan, karya tulisan, karangan |
| 著作 |
chosaku |
