| cantelan, kaitan[Hokku wo hazusu = Melepas kaitan] |
| ホック |
hokku |
| kesalahan besar, kejahatan besar, dosa besar |
| 大罪 |
taizai |
| ketidaksusilaan, jahat, kecongkakan |
| 不行状 |
fugyoujou |
| upacara peresmian gedung baru |
| 地鎮祭 |
jichinsai |
| memelihara |
| 飼う |
kau |
| untuk maaf, untuk menyesali |
| 残念である |
zannen dearu |
| keruntuhan, kerusakan, kehancuran. perusakan, penghancuran |
| 破壊 |
hakai |
| menyembunyikan, merahasiakan |
| 秘する |
hisuru |
| Pusat Tenaga Kerja Komite Hubungan |
| 中央労働 |
chuuou roudou |
| zaman pertengahan |
| 中古[中世] |
chuuko |