| lengkap, tanpa kelalaian |
| 遺漏なく |
irou naku |
| menyebut, disebut |
| 掲げる[告示す] |
kakageru |
| akibat yang buruk, pengaruh buruk |
| 弊[弊害] |
hei |
| Takdir yang kejam |
| 悪因縁 |
Aku innen |
| dengan tekun, dengan rajin |
| 営々と |
eiei to |
| kemewahan,seri,cahaya,semarak,terang benderang. |
| 輝き |
kagayaki |
| bayangan, orang Michi ni hitokage ga nai = Tak tampak seorangpun di jalan., jiwa |
| 人影 |
hitokage |
| babu |
| 使用人 |
shiyounin |
| peperangan yang kalah |
| 敗戦 |
haisen |
| Agak tebal |
| 厚ぼったい |
Atsubottai |
