| bekas narapidana, mantan narapidana, pelanggar lama |
| 前科者 |
zenkasha |
| pendidikan mental |
| 情操教育 |
jousou kyouiku |
| sekali lagi, berulang kali |
| 重ねて |
kasanete |
| pendiri, penemu, pencipta |
| 開祖 |
kaiso |
| nama tekstil, damas |
| 緞子 |
donsu |
| meminta, berharap, harap, minta, mohon, berdoa, mendoakan |
| 願う |
negau |
| tulang punggung, tengah lapangan |
| 中堅[中心活動家] |
chuuken |
| gerak jalan, pinggir jalan, bundaran jalan, rute |
| えんどう[沿道] |
endou |
| kalau kalau, kalau beruntung |
| あわよくば |
awayokuba |
| Manis [sentimental] |
| 甘ったるい[感傷的] |
amattarui |
