| semangat, pemuda yang bersemangat |
| 鋭気ある若いもの |
eiki aru wakaimono |
| rata-rata tahun, tahun normal |
| 平年並み |
heinen nami |
| manfaat dari leluhur 'kebaikan, beredar kebaikan, kebaikan dan mempengaruhi |
| 以徳 |
itoku |
| siang hari, siang |
| 昼日なか |
hiruhi naka |
| plutokrasi (kekuasaan uang) |
| 金権 |
kinken |
| money-making |
| 一儲け |
hito mouke |
| penderitaan, kesusahan, kemelaratan, kesengsaraan |
| 苦しみ |
kurushimi |
| rata |
| 平らな |
tairana |
| Berbuat jahat |
| 悪をなす |
Aku wo nasu |
| naluri, insting, hasrat alam |
| 本能 |
honnou |