| halal seratus persen, selalu yang memukul bull's-mata, keadaan tak dpt berbuat kesalahan |
| 百発百中 |
hyappatsu hyakuchuu |
| mulai berlaku |
| 発効 |
hakkou |
| sumur bor |
| 掘り抜き井戸 |
horinuki ido |
| hambatan, penghambat, halangan, penghalang, rintangan, kendala, kesulitan, gangguan |
| 障害 |
shougai |
| ruang bawah |
| 階下 |
kaika |
| relay penyiaran |
| 中継放送 |
chuukei housou |
| kerek, katrol, takal |
| 滑車 |
kassha |
| abjad, alfabet |
| アルファベット |
arufuabetto |
| menjejal |
| 混雑する |
konzatsu suru |
| benda nyata |
| 現物 |
genbutsu |
