| terbesar, hebat, bukan main |
| 絶大な |
zetsudai na |
| bodoh dalam perjalanan, ke mana ridiculous[id, uk] |
| 馬鹿に |
bakani |
| kolom pribadi |
| 人事欄 |
jinjiran |
| menipu |
| ペてんにかける[欺く] |
peten ni kakeru |
| kebangkitan kembali[model lama, kekuatan dahulu] |
| 復古 |
fukko |
| limbah tanah |
| 荒地 |
arechi |
| banyak sekali |
| 多すぎる |
oosugiru |
| seni dan sastra, belles-lettres, sastra, seni sastra, sastra dan seni |
| 文芸 |
bungei |
| duri, cemeti |
| 荊 |
kei |
| yang penghabisan, yang terakhir |
| 仕舞いの |
shimai no |
