larangan penjualan |
| 発売禁止 |
hatsubai kinshi |
dari hari ke hari |
| 日ごとに |
higoto ni |
Janggut |
| 顎髭 |
Agohige |
daun tembakau |
| 葉タバコ |
ha tabako |
pusat, pusar [Heso wo mageru = Tidak senang kepada] |
| へそ |
heso |
kaya pedagang |
| 豪商 |
goushou |
menghadap, menemui, bertemu[dengan] |
| 拝眉する[謙譲語] |
haibi suru |
memperkeras, mengeraskan |
| 固くする |
kataku suru |
lojiknya..., umumnya..., wajarnya..[=ganrai], pada dasarnya, pada pokoknya, pada azasnya, pada umu |
| 本来 |
honrai |
gemilap |
| 眩しく光る |
mabushiku hikaru |