| karakter, sifat |
| 得体 |
etai |
| keong, siput |
| カタツムリ |
katatsumuri |
| penziarahan, perjalanan dengan jalan kaki, berziarah |
| 行脚する |
angya suru |
| seluruh, segenap |
| 全～[全体] |
zen |
| haluan, tujuan, pedoman, kebijaksanaan, kebijakan, kearifan |
| 方針 |
houshin |
| merasa optimis, mempunyai pandangan yang optimis |
| 楽観する |
rakkan suru |
| kasus keempat |
| 対格目的語 |
taikaku mokutekigo |
| kadang-kadang, kadang kala |
| 時には |
toki niha |
| hidup dan mati, salah satu risiko dari kehidupan, beresiko |
| 命掛け |
inochi gake |
| berlengket-berlengketan |
| お互いにくっつく |
otagai ni kuttsuku |
