| anti asing, penyingkiran orang asing, penyingkiran ide dari luar negeri |
| 排外 |
haigai |
| super-dimensi |
| 超時空 |
choujikuu |
| satu bangunan (aula, satu jalan, kamar), kuil, candi |
| 一堂 |
ichidou |
| daun jatuh |
| 落ち葉 |
ochiha |
| hujan, hujan tak putus-putus |
| 降り注ぐ |
furi sosogu |
| ahli geologi |
| 地質学者 |
chishitsu gakusha |
| dengan ceroboh, dengan keji, dengan kasar |
| 下品に |
gehin ni |
| mengganggu,merepotkan |
| 邪魔な |
jama na |
| berani bayar, berani beli |
| 張り込む[大金をかける] |
hari komu |
| berbuai |
| 揺れ動く |
yure ugoku |
