| keseimbangan |
| 均衡 |
kinkou |
| dibuat-buat |
| 気取っている |
kidotte iru |
| arum manis |
| 綿菓子 |
watagashi |
| kementerian lingkungan hidup |
| 環境省 |
kankyoushou |
| memandang dengan rasa curiga |
| 疑いの目を向ける |
utagaino me wo mukeru |
| sendiri, diri sendiri, [jibun no koto wa jibun de suru=mengurus sesuatunya sendiri] |
| 自分 |
jibun |
| istirahat |
| 憩い |
ikoi |
| menetap, menjadi tenang, mereda |
| 落ち着く |
ochitsuku |
| muka, hadapan, depan, dulu, dahulu, hadap |
| 前 |
mae |
| Kedalaman, ketebalan |
| 厚み |
Atsumi |
