| urusan dalam negeri |
| 内政 |
naisei |
| pesan, nasehat, perintah |
| 言いつけ |
iitsuke |
| erat, kokoh, kukuh, ulet, mantap |
| しっかりした |
shikkari shita |
| antar benua |
| 大陸間の |
tairikukan no |
| danau kawah |
| 火口湖 |
kakouko |
| suka-cita, senang, gembira, riang, girang, berbesar hati |
| 幸せ |
shiawase |
| gabungan pasukan |
| 混成団 |
konseidan |
| penyerobot, pencurian, garong, kekerasan perampokan |
| 切り取り強盗 |
kiritori goutou |
| tidak terlalu lama[id] |
| 調度良い時に |
choudo yoitoki ni |
| berkata pada diri sendiri, berusaha meyakinkan diri |
| 自分に言い聞かせる |
jibun ni ii kikaseru |
