| tenang |
| 玉然として |
gyokuzen toshite |
| sekaligus,pada saat yang bersamaan |
| 一度ない |
ichido nai |
| pemabuk |
| 暴飲 |
bouin |
| mengesampingkan, menghilangkan |
| 除く |
nozoku |
| pada waktu yang sama, secara serentak, bersamaan |
| 同時に |
douji ni |
| menjadi malas |
| 体を惜しむ |
karada wo oshimu |
| bersambung terus [Ame nashi tenki ga hikitsuzuku = Terus menerus hari tidak berhujan.] |
| 引き続く |
hiki tsuzuku |
| arung, melintang, melintas, memotong |
| 横切る |
yokokiru |
| untung rugi, keuntungan dan kerugian |
| 利害 |
rigai |
| terus menerus, dengan ridak ada hentinya, dengan tidak henti-hentinya. |
| 間断なく |
kandan naku |
