| rancangan, perencanaan |
| 起案 |
kian |
| keinginan yang diharapkan, keinginan terkabul[Honmou wo togeru = Mencapai harapan yang diidamkan], |
| 本望 |
honmou |
| panen gandum |
| 麦秋[季節] |
bakushuu |
| rumah seberang |
| 向かいの家 |
mukai no ie |
| teh Jepang yang halus |
| 玉露 |
gyokuro |
| suasana, atmosfer |
| 雰囲気 |
fun'iki |
| nomor, [Shinnengou= Nomor Tahun Baru] |
| 号 |
gou |
| keadaan cuaca[Yoi hiyori = Cuaca bagus][Hiyori wo miru = Meramal keadaan, memandang keadaan] |
| 日和 |
hiyori |
| ketahuan, diketahui |
| 発覚する |
hakkaku suru |
| memerangi, berjuang, berperang, bergumul, bergulat |
| 闘う[戦う] |
tatakau |
