| melenggang ke dalam dan membantu |
| 一肌脱ぐ |
hitohada nugu |
| mau, ingin memiliki, menghendaki, ingin, menginginkan |
| 欲しい |
hoshii |
| anti kolonialisme |
| 半植民地主義 |
han shokuminchi shugi |
| tidak adil, tak sah, ilegal[Higouhou suto = Mogok yang tak sah, pemogokan liar] |
| 非合法 |
higouhou |
| 14, empat belas |
| 十四 |
Juu yon |
| secepat |
| と同じくらい早く |
to onajikurai hayaku |
| perintah, pesanan |
| 下知 |
gechi |
| asli dosa |
| 原罪 |
genzai |
| keadilan adat dan simpati |
| 義理人情 |
giri ninjou |
| peristiwa, gangguan, kecelakaan, bencana, darurat, kejadian, pemberontakan |
| 事変 |
jihen |