| komprang, celana lebar |
| 袴 |
hakama |
| nama ikan laut (shad,punctatus), punctatus, shad (jenis ikan) |
| コハダ |
kohada |
| lintang utara |
| 北緯 |
hokui |
| kilas balik |
| フラッシュバック |
furasshu bakku |
| anak sekolah, bocah sekolah, murid sekolah dasar |
| 学童 |
gakudou |
| kalau |
| ならば |
naraba |
| asa, keputusasaan, mandiri keadaan tertinggal ,hilang harapan |
| 自暴自棄 |
jibou jiki |
| prefektur berikutnya ke Tokyo |
| 神奈川県 |
kanagawa ken |
| mendengar band |
| ヘアバンド |
heabando |
| Implikasinya, nuansa |
| 意味合い |
imi ai |