| panggilan, lempengan jam |
| ダイアル |
daiaru |
| tenaga pemanasan, kekuatan api |
| 火力 |
karyoku |
| bangsawan yang muda. |
| 貴公子 |
kikoushi |
| daerah pertokoan |
| 商店街 |
shoutengai |
| secara tidak teratur, tanpa aturan |
| 不規則に |
fukisoku ni |
| Harga mustahil |
| 呆れた値段 |
Akireta nedan |
| keberangkatan kapal, berangkatnya kapal |
| 船出 |
funade |
| tidak perlu, tak terpakai |
| 要らぬ |
iranu |
| memeriksa, menyelidiki, mengusut, mengamati, mencari tahu |
| 調べる |
shiraberu |
| pembebasan pajak, pengecualian pajak |
| 非課税 |
hikazei |
