| hubungan segitiga, cinta segitiga |
| 三角関係 |
sankaku kankei |
| kesalahan kecil |
| 軽犯罪 |
keihanzai |
| dengan tajam, secara tajam |
| 鋭く |
surudoku |
| menerima, mendapat |
| 頂戴する |
choudai suru |
| puisi, persajakan, ayat |
| 詩歌 |
shiika |
| surat panggilan |
| 呼出状 |
yobidashi jou |
| pegawai kantor, petugas kantor |
| 事務員[会社員] |
jimuin |
| pinggir [sungai], keliman, batas, pinggiran [kertas], lipatan jahitan di tepi kain |
| 縁 |
heri |
| tembakan dari kapal perang. |
| 艦砲射撃 |
kanpou shageki |
| arus bawah |
| 底流 |
teiryuu |
