| kerukunan, kedamaian |
| 円満 |
enman |
| lebih daripada.......Juunengoshi no tsukiai = Persahabatan lebih dari sepuluh tahun. |
| 越し[~越し] |
goshi |
| Buddha, Budisme, agama buddha |
| 仏[ブッダ] |
hotoke |
| irisan, penggal |
| 切れ端 |
kirehashi |
| menjadi kasar |
| ガラが悪い |
gara ga warui |
| mengatur, menyusun |
| アレンジ |
arenji |
| aneh |
| 奇想天外 |
kisou tengai |
| gerombolan orang, keramaian dan hiruk pikuk, kerumunan, kemacetan lalu lintas |
| 雑踏 |
zattou |
| penonton-penonton, para hadirin, anggota dari para penonton, onlookers, penonton |
| 観衆 |
kanshuu |
| menyusuri |
| 沿って進む |
sotte susumu |