| pemandangan nyata, suasana yang sedang berjalan, kondisi |
| 実況 |
jikkyou |
| sopir |
| 運転手 |
untenshu |
| satu lapisan, single, unlined kimono |
| 単衣 |
hitoe |
| pecahan, kepingan, beling |
| 破片[断片] |
hahen |
| bunyi air mengalir |
| ちょろちょろ水の出] |
choro choro |
| memperbaiki, membetulkan, mereparasi, betulkan, perbaiki |
| 修理する |
shuuri suru |
| bagian selatan |
| 南部 |
nanbu |
| saringan, filter |
| フイルター |
fuirutaa |
| zona waktu |
| 時間帯 |
jikantai |
| longgar atau longgar[pakaian] |
| ぶくぶく[緩む] |
bukubuku |
