| bernyawa |
| 生きている |
ikiteiru |
| hunian sementara |
| 仮設住居 |
kasetsu juukyo |
| manusia, orang, insan, makhluk, nara |
| 人間 |
ningen |
| terkejut, jantung berdetak |
| どきっと[驚き] |
dokitto |
| tidak patut, tidak wajar |
| 不穏当 |
fuontou |
| negara totaliter |
| 全体主義国家 |
zentai shugi kokka |
| penopang |
| 片持ち[梁] |
katamochi |
| kemerosotan moral, dekadensi |
| ぐれる |
gureru |
| takdir, penentuan takdir |
| 天命 |
tenmei |
| penuh dengan, penuh, penuh dengan kesalahan. |
| 間違いだらけ |
machigai darake |