| selebaran |
| チラシ[印刷物] |
chirashi |
| semua tiket |
| 全席 |
zenseki |
| orang kantor, pekerja kantor, karyawan |
| 勤め人 |
tsutomenin |
| nama burung air (Burung Raja Udang, King Fisher). * pekakak (gikun) |
| カワセミ[鳥] |
kawasemi |
| penuh gairah, penuh nafsu |
| 意欲的に |
iyokuteki ni |
| restorasi |
| 維新 |
ishin |
| rawan |
| 物騒な |
bussou na |
| ada, terdapat |
| 存在する |
sonzai suru |
| tumbuh kaku karena kedinginan |
| かじかむ |
kajikamu |
| sisi lain, situ, sana, itu, yang lain, di sana |
| 彼方 |
kanata |