| bagaikan, seolah |
| であるかのように |
de aruka noyouni |
| penjara |
| 獄舎 |
gokusha |
| kasihan, menyedihkan |
| 可哀そうな |
kawaisouna |
| secepat |
| と同じくらい早く |
to onajikurai hayaku |
| penyesuaian |
| 加減 |
kagen |
| buntut, ekor |
| しっぽ |
shippo |
| batang, bongkot |
| 木の幹 |
kinomiki |
| kembali, pemulihan, penyelamatan |
| 奪回 |
dakkai |
| gula putih |
| 白糖 |
hakutou |
| oleh sebab itu, sebab itu, karena itu, oleh karena itu, maka itu, makanya, karenanya, lantaran |
| だから |
dakara |
