| pada satu kesempatan, satu kali |
| ひとたび |
hitotabi |
| dengan sungguh-sungguh, dengan sekuat tenaga, dengan sepenuh tenaga |
| 一生懸命に |
isshou kenmei ni |
| penyamaan, penyeragaman, menyamakan, menyeragamkan |
| 同一化する |
douitsuka suru |
| buah mulut, kabar angin |
| 話[噂] |
hanashi |
| Airbus |
| エアバス |
eabasu |
| bulir gandum |
| 麦の穂 |
mugi no ho |
| kering ke atas, ke habis |
| 枯れる[枯渇] |
kareru |
| kuno komandan fan, kapal perang |
| 軍船 |
gunsen |
| memberi semangat supaya membesarkan hati |
| 激励する |
gekirei suru |
| tetap tenang, rasa aman, bantuan |
| 安心 |
anshin |
