| tenang, tentram, aman, teduh |
| 穏やかな |
odayakana |
| waktu yang baik untuk keluar |
| 退け時 |
hike doki |
| pantai mantel |
| ビーチコート |
biichi kooto |
| kenakalan, perbuatan yang nakal |
| いたずら |
itazura |
| enshrined, diabadikan |
| 鎮座 |
chinza |
| adikara, angkuh |
| 権柄尽く |
kenpei zuku |
| untuk menunjukkan tanda-tanda (gejala) |
| 兆す |
kizasu |
| nama alat permainan |
| 羽子板 |
hagoita |
| kesayangan, kegemaran yang beradab, basa-basi yang indah, keanggunan, perbaikan, rasa |
| 風流 |
fuuryuu |
| rombongan sandiwara keliling |
| どさ回り |
dosa mawari |