| badai pertama dari musim semi |
| 春一番 |
haruichiban |
| menghapuskan |
| 排する[排除する] |
hai suru |
| berzinah, berzina, melakukan perzinaan |
| 姦通する |
kantsuu suru |
| aneh, misterius, mencurigakan |
| 奇怪 |
kikai |
| sengkuap, emper, serambi |
| 張り出し |
hari dashi |
| kelp,?laut tang, sea tang |
| 昆布 |
kobu |
| barang yang tidak terpakai |
| 要らぬ物 |
iranu mono |
| ketidakseriusan |
| 不真面目 |
fumajime |
| dua sungai bertemu |
| 合流する |
gouryuu suru |
| memelihara, menjaga, mempertahankan |
| 維持する |
iji suru |