| lesu, kehilangan semangat, muram, murung |
| 気抜け |
kinuke |
| korupsi, degradasi, kerusakan moral |
| 堕落 |
daraku |
| driver |
| ドライバー [運転手] |
doraibaa |
| awal musim gugur |
| 初秋 |
shoshuu |
| berangasan, atsiri |
| 激しやすい |
geki shiyasui |
| nama sama, nama serupa, orang yang senama |
| 同名の人 |
doumei no hito |
| terperinci, amat hemat |
| 細かい[詳しい 丁重] |
komakai? |
| pengusiran orang asing |
| 攘夷 |
joui |
| campur tangan, perantaraan, intervensi |
| 介在 |
kaizai |
| pajak tanah |
| 地租 |
chiso |
