| banding, kekuatan, intensitas |
| 迫力 |
hakuryoku |
| istirahat, libur |
| 休息 |
kyuusoku |
| situasi kacau |
| 雑然と |
zatsuzen to |
| bengkok, berubah, berbentuk bulat panjang, lonjong |
| いびつ |
ibitsu |
| berguna, berfaedah, bermanfaat |
| 有益な |
yuueki na |
| membedakan, membuat perbedaan |
| 区別する |
kubetsu suru |
| kesederhanaan, keringkasan, sederhana |
| 簡略 |
kanryaku |
| melebarkan |
| 幅を広げる |
haba wo hirogeru |
| amanat Tenno, sesaat[setelah ...], segera setelah, , imperial variasi |
| 直後 |
chokugo |
| dan sekarang anciently |
| 近古 |
kinko |