| batu nisan, monumen, tugu peringatan |
| 碑[モニュメント] |
hi |
| memeras, mengeksploitasi |
| 搾取する |
sakushu suru |
| adhesi |
| 接着性 |
setchakusei |
| diluar sangkaan, diluar dugaan, lebih dari yang disangka |
| 案外 |
angai |
| jalan buntu, ujung jalan, akhirnya mati, tidak ada petikan |
| 行き止まり |
ikidomari |
| ikat pinggang |
| カマーバンド |
kamaabando |
| peluru, meriam [Hatsu no reihou ga hassha saseru = Untuk menghormati [tamu agung]ditembakkan meriam |
| 発[発射] |
hatsu |
| Itu |
| あの |
ano |
| menyembur, memancar |
| 噴出 |
funshutsu |
| dengan lemah |
| 弱く |
yowaku |