| terbaru |
| 最新の |
saishin no |
| penerima kabar |
| 受信者 |
jushinsha |
| pencegat |
| 迎撃機 |
geigekiki |
| kemajuan, majunya, gerakan maju |
| 前進 |
zenshin |
| macet, sendat, jad |
| 行き詰まる |
ikizumaru |
| rumah penginapan, losmen |
| 旅籠屋 |
hatagoya |
| mendendamkan |
| 恨みを抱く |
urami wo idaku |
| baru-baru ini, akhir-akhir ini, pada waktu ini, pada waktu sekarang |
| 近頃 |
chikagoro |
| terbaik, bermutu, unggul |
| 優秀な |
yuushuu na |
| istana lampiran, lampiran kuil |
| 別殿 |
betsuden |