| misconversion |
| 誤変換 |
gohenkan |
| mengonsumsi, memakai, menghabiskan |
| 消費する |
shouhi suru |
| gadis, perawan, putri, cewek, binti |
| 娘 |
musume |
| tabung pendar , lampu neon |
| 蛍光灯 |
keikoutou |
| salah urat |
| 筋違い |
sujichigai |
| rencana, perencanaan, proyek, rancangan |
| 企画 |
kikaku |
| ketidakhadiran dari sekolah |
| 欠課 |
kekka |
| naif |
| 邪気のない |
jaki no nai |
| dewan gubernur |
| 幹事会 |
kanjikai |
| waktu terbaik untuk[jagung, dll], musim |
| 出盛り |
dezakari |
