| tujuan baris |
| ゴールライン |
goorurain |
| kuburan-tanda, batu nisan |
| 墓標 |
bohyou |
| memajukan, mengajukan kepada |
| 上程 |
joutei |
| ayah |
| 父上 |
chichiue |
| pegadaian |
| 一六銀行[質屋] |
ichiroku ginkou |
| konversi, penukaran, penggantian, peralihan, pindah, beralih ke, perubahan |
| 切り替え |
kirikae |
| drum solo |
| ドラムソロ |
doramusoro |
| duel, perkelahian mati hidup |
| 果し合い |
hatashi ai |
| kaum awam, orang awam |
| 平信徒 |
hirashinto |
| tiket masuk |
| 傍聴券 |
bouchouken |
