| membuka, , membuka [jalan, tanah], merintis, berbunga, bekembang, mekar, ada bedanya [Hiraitari sh |
| 開く |
hiraku |
| sengsara, menyedihkan |
| 悲惨な |
hisan na |
| rak pakaian, pakaian |
| 衣こう[着物掛け] |
ikou |
| patriarkhal kewenangan |
| 家父長制 |
kafu chousei |
| berkembang, terbuka |
| 開発途上 |
kaihatsu tojou |
| ilmiah |
| 科学的な |
kagakuteki na |
| pelacuran |
| 淫売 |
inbai |
| yang pertama, baru |
| 初~ |
hatsu |
| menarik diri dan mengundurkan diri, meninggalkan |
| 引き下がる |
hiki sagaru |
| tepat di tengah-tengah |
| 真ん中に |
mannaka ni |