| nama umum, nama yang populer |
| 俗称 |
zokushou |
| kapal induk, kapal ini |
| 本船 |
honsen |
| panas matahari |
| 日向 |
hinata |
| menservis |
| 点検する |
tenken suru |
| cinta sejati, kasih mesra |
| 恋慕 |
renbo |
| terbit, tampak |
| 現れる |
arawareru |
| perop,gabus,sumbat. |
| キルク |
kiruku |
| amat sedih, menyayat hati, pemimpin organisasi |
| 団長 |
danchou |
| material, nyata, riil |
| 実質的 |
jisshitsuteki |
| satu kamar |
| 一間[一部屋] |
hitoma |