| tak terkira-kira, tak dapat terduga |
| 計りがたい |
hakarigatai |
| pensiun pada permintaan sendiri |
| 依願免官 |
igan menkan |
| sardencis |
| イワシ |
iwashi |
| suku, conspirators, gang, partisans |
| 一味 |
ichimi |
| ramai |
| にぎやか |
nigiyaka |
| kap, tutup |
| 幌 |
horo |
| pelacuran, prostitusi |
| 売春 |
baishun |
| mengolok-olok, menghina, memandang rendah |
| 軽蔑する |
keibetsu suru |
| dilalap api |
| 炎に包まれる |
honoo ni tsutsumareru |
| pedagang kecil, pedagang kecil-kecilan, pedagang bermodal lemah |
| 零細な商人 |
reisai na shounin |
