| menjadi malas |
| 体を惜しむ |
karada wo oshimu |
| upacara kuno pengadilan jubah |
| 直垂[武家の装束] |
hitatare |
| produksi, penghasilan |
| 生産 |
seisan |
| tradisi, tradisi yang sudah turun-temurun, adat |
| 伝統 |
dentou |
| sudut kabinet |
| コーナーキャビネット |
koonaa kyabinetto? |
| seksi urusan luar negeri |
| 外事課 |
kaijika |
| kulit kerang, tempurung sangkakala |
| ほら貝 |
horagai |
| kurang buru, kecepatan |
| 急がば回れ |
isogaba maware |
| operasi, fungsi, aksi, ?gerakan, ?aksi, mosi |
| 働き[動作] |
hataraki |
| designer interior |
| インテリアデザイナー |
interia dezainaa |