| sama sekali, seolah-olah, seakan-akan, seperti |
| まるで |
marude |
| disparitas, ketimpangan, ketidaksetaraan, dari saldo |
| 不均等 |
fukintou |
| beres |
| 問題が片付いた |
mondai ga katazuita |
| penjudi, perjudian |
| 博打をうつ |
bakuchi wo utsu |
| boleh dikatakan |
| と言えるかもしれない |
to ierukamo shirenai |
| menjepit, mengapit, menyelipkan |
| 挟む |
hasamu |
| agama asing, agama buruk, bidaah |
| 邪宗 |
jashuu |
| kejayaan |
| 光栄 |
kouei |
| pengemudi |
| 運転士 |
untenshi |
| tulisan tersebut di bawah |
| 下文 |
kabun |