| Olimpiade, lima anak perempuan-kesalehan hubungan |
| 五輪 |
gorin |
| berhari-hari |
| 幾日も |
ikunichimo |
| menderita frigiditas |
| 不干渉になる |
fukanshou ni naru |
| set panggung. |
| 書き割り[舞台] |
kaki wari |
| bunyi yang keras [seperti meriam], dentum |
| ごう然 |
gouzen |
| kira-kira, sekitar |
| 頃 |
koro |
| pemberantasan, pembasmian, memberantas, membasmi, menumpas |
| 撲滅する |
bokumetsu suru |
| mendapatkan, menemukan, memergoki |
| 見付ける |
mitsukeru |
| ilmu jiwa anak-anak, psikologi anak-anak |
| 児童心理学 |
jidou shinrigaku |
| berkata secara spontan, berkata tanpa sadar |
| 思わず言う |
omowazu iu |
