| kerja malam, lembur |
| 夜業 |
yagyou |
| outpatients |
| 外来患者 |
gairai kanja |
| kegentingan, ketegangan, ketidaktentraman, ketidakamanan |
| 不穏 |
fuon |
| tidak menarik |
| パットしない |
patto shinai |
| kelahiran, persalinan, pengiriman |
| 分娩 |
bunben |
| bermalas-malas |
| のらくらして過ごして |
norakura shite sugoshite |
| nona, non, anak gadis, gadis, putri |
| お嬢さん |
ojousan |
| cheerfully, gairah |
| いそいそ |
isoiso |
| satu tahun, beberapa waktu lalu |
| ひととせ[一年] |
hitotose |
| Wabah, epidemi |
| 悪疫 |
Akueki |