| jari kelingking |
| 小指 |
koyubi |
| ringan-ringan, terapung-apung, timbul tenggelam, dengan senang-senang, tak keruan [pikirannya, jala |
| ひょうひょう |
hyouhyou |
| asal dan sejarah, fakta-fakta |
| 故事来歴 |
koji raireki |
| dengan penentuan sendiri, secara mandiri |
| 自主的に |
jishuteki ni |
| harus ditunda |
| 延期になる |
enkininaru |
| berunding, berembuk, berkonsultasi, bermusyawarah, bermupakat |
| 相談する |
soudan suru |
| gubah |
| 花輪を作る |
hanawa wo tsukuru |
| melakukan pekerjaan-apa-apa, pekerjaan yg amat enteng |
| 閑職 |
kanshoku |
| berat hitter, slugger[baseball] |
| 長距離打者[野球] |
choukyori dasha |
| moderat |
| 中道の[穏健な] |
chuudou no |
