| penyelidikan setempat |
| 現地調査 |
genchi chousa |
| memecat |
| 罷免する[火] |
himen suru |
| hasil sambilan |
| 副産物 |
fukusanbutsu |
| penuntutan ilmu, penelitian ilmiah |
| 学究 |
gakkyuu |
| membuka usaha, membuka perusahaan, membuka toko, membuka praktek |
| 開業する |
kaigyou suru |
| tengah hari, siang hari, waktu siang |
| 昼間 |
hiruma |
| wanita yang sudah kawin, sudah bersuami |
| ひと先ず |
hitomazu |
| sedikit bicara, catatan tambahan, sumber alam |
| 不言[付言] |
fugen |
| sibuk, tak aman |
| 慌しい |
awatadashii |
| hati-hati |
| 注意して |
chuui shite |