| kecenderungan, kecondongan, tren |
| 気運[時のなりゆき] |
kiun |
| kelupaan, selang memori, pelupaan |
| 忘却 |
boukyaku |
| mengancing |
| ボタンをかける |
botan wo kakeru |
| menyibukkan |
| 多忙にさせる |
tabou ni saseru |
| Ular besar tidak berbisa, ular umumnya berbahaya |
| 青大将[蛇] |
Ao daishou |
| keluarga baris, silsilah, asal-usul |
| 血統 |
kettou |
| dunia ini, hidup ini |
| 今生 |
konjou |
| mengepung, pagar |
| 囲み |
kakomi |
| berpencar, bertebaran |
| 散在する |
sanzai suru |
| sekitar [Kono hen wa shizuka da = Sekitar sini tenang dan aman] |
| 辺[周辺] |
hen |