| penyamaan, penyeragaman, menyamakan, menyeragamkan |
| 同一化する |
douitsuka suru |
| dua kali |
| 二回 |
nikai |
| sering, sekarang dan kemudian, kadang-kadang, sering |
| ちょくちょく |
choku choku |
| berlaju-laju |
| スピードを出して |
supiido wo dashite |
| huruf Arab |
| アラビア文字 |
arabia moji |
| yen |
| 円建て |
endate |
| surat penghargaan |
| 表彰状[引用] |
hyoushoujou |
| meja tulis |
| 書き物机 |
kakimono zukue |
| bahasa daerah, bahasa lokal, dialek, logat |
| 放言 |
hougen |
| trik sulap, perjalanan dari penjual pernak-pernik |
| いんちき |
inchiki |