| tidak berani, pengecut, malas, segan bekerja |
| 不甲斐ない |
fugai nai |
| gila |
| ふうてん |
fuuten |
| oleh semua kemungkinan berarti, sepatutnya atau keliru |
| 是が非でも |
zegahi demo |
| bertanya, menanyakan, menuduh |
| 問う |
tou |
| burung camar |
| 鴎[カモメ 鳥] |
kamome |
| hostel untuk bachelors |
| 独身寮 |
dokushinryou |
| salut |
| 敬礼 |
keirei |
| sedikit |
| 一分一厘 |
ichibu ichirin |
| enam kaki |
| 一間［六フィート］ |
ikken |
| Bopeng, burik, bekas penyakit cacar, noda, flek |
| 痘痕[にきび] |
abata |
