bongkrek |
| 食べられない |
taberarenai |
loyalitas |
| 忠節 |
chuusetsu |
bergerak diam diam |
| 暗躍する |
an'yaku suru |
bersungut, menggerutu, mengomel, merengut, berkeluh |
| 不平を言う |
fuhei wo iu |
ragu-ragu menyebu; bimbang; bicara terputus-putus |
| 言い渋る |
ii shiburu |
persis, dengan sempurna, dengan baik |
| ちゃんと |
chanto |
miring, senget , condong, condong ke arah |
| 傾く[斜めになる] |
katamuku |
pertengahan musim gugur |
| 中秋 |
chuushuu |
tegang, genting |
| 緊張した |
kinchou shita |
kesingkatan, keringkasan yg padat isinya, simplification |
| 簡約 |
kan'yaku |