| sekali-sekali, sesekali, kadang-kadang |
| たまに |
tama ni |
| angkat sauh, berlayar, keluar kapal, pengaturan berlayar, berat jangkar |
| 出船 |
defune |
| cantik |
| ゴージャス |
goojasu |
| perawatan, menyusui |
| 授乳 |
junyuu |
| amat panas, panas terik. |
| 酷熱 |
kokunetsu |
| tenaga manusia, tangan orang |
| 人手 |
hitode |
| membelah, membagi, memisahkan |
| 分ける[別の] |
wakeru |
| ilmiah |
| 科学的に |
kagakuteki ni |
| host komputer |
| ホストコンピュータ |
hosuto konpyuutaa |
| kecil, kecil-kecilan |
| 零細な |
reisai na |